La toiture polygonale du pavillon de liaison en bois nécessitait une solution triangulaire pour laisser passer la lumière du jour, hors des sentiers battus. Pour ce faire, Cupolux AG a mis au point une solution spéciale sur mesure. Les lanterneaux en verre de forme triangulaire ont été conçus, dessinés, produits et montés sur mesure pour les ouvertures prévues. Huit des vingt triangles ont également été assemblés pour former chacun quatre éléments doubles, rendant la fabrication des cadres particulièrement difficile. Pour que les vitres puissent être placées le plus près possible les unes des autres, des cadres trapézoïdaux ont été fabriqués sur mesure et équipés d’une barre d’assemblage. Le cadre en acier inoxydable, sans joint, recouvre à la perfection les 20 chefs-d’œuvre. Chaque élément en verre feuilleté de sécurité a été doté d’un film coloré et a fait l’objet d’une fabrication spéciale. Forte de son expertise, Cupolux a prêté main-forte au maître d’ouvrage, depuis la phase de développement avec des analyses de faisabilité et des visualisations 3D, jusqu’à la livraison et au montage clés en main de la solution pour la lumière du jour sur site, en passant par la production des différents éléments.