Français
Cupolux Logo

Story: Observatorium Space Eye

Lumières du jour en orbite

22 lanterneaux en verre placés en orbite autour du plus grand télescope de Suisse – le Space Eye – éclairent le centre d'information et d'interprétation. Le centre d'information et le planétarium souterrain de 500m2 bénéficient d'une lumière naturelle abondante.
Story: Observatorium Space Eye
Lumières du jour en orbite
Mission Space Eye – la lumière du jour pour le plus grand télescope de Suisse

Mission Control – Uecht près de Berne

En 1951, le fabricant et ingénieur bernois Willy Schaerer a construit un observatoire astronomique privé sur l'Uecht près de Berne, à près de 1000 mètres d'altitude, loin des brouillards hivernaux et du smog lumineux. En 2023, la fondation privée Sternwarte Uecht, qui gère aujourd'hui l'observatoire, a pu inaugurer, à proximité immédiate, un deuxième télescope : le 'Space Eye' – le plus grand télescope de Suisse avec plus d'un mètre de diamètre.

Légende de l'image: Le télescope Space Eye de Mario Botta vu du dessus avec les 22 lanterneaux en verre Cupolux de type GO-R

Traverser les galaxies avec style et à la vitesse de la lumière

L'installation ne se compose pas seulement d'un télescope, mais aussi d'un centre d'information souterrain. Ses îlots d'exposition interactifs permettent de transmettre des connaissances et d'avoir un aperçu de la recherche spatiale et des changements de notre planète. Dans le planétarium associé, les visiteurs voyagent à la vitesse de la lumière dans des galaxies lointaines grâce au simulateur spatial. Mario Botta a été engagé comme architecte. Le concept se compose d'une tour d'observation accessible – qui protège le télescope – et d'un escalier couvert qui mène au centre d'information souterrain. La tour, haute de 12 mètres, a la forme d'un œil, au centre duquel se trouve la pupille du télescope

 

Légende de l'image: La tour d'observation accessible avec télescope intégré et les lucarnes en verre Cupolux intégrées dans la nature.

Cône de lumière comme les rayons laser

Pour faire entrer la lumière du jour dans le centre d'information situé en dessous, 22 lanterneaux circulaires en verre Cupolux de type GO-R ont été installés en orbite autour du télescope sur la dalle de plafond. Le vitrage de ces « yeux du ciel » se compose d'un triple vitrage de protection solaire – verre trempé à l'extérieur et verre feuilleté à l'intérieur. Il atteint un haut niveau d'efficacité énergétique et résiste en outre aux chutes. Les vitres sont montées de manière étanche dans les châssis. Celles-ci sont composées d'une paroi intérieure et extérieure en polyester avec un noyau en PUR, ce qui garantit une isolation parfaite. Les châssis peuvent supporter des charges verticales de plus d'une tonne.

 

Légende de l'image: Beaucoup de lumière naturelle pour le centre d'information souterrain.

Légende de l'image: Lanterneaux en verre Cupolux de type GO-R avec anneau en acier inoxydable sans joint.

Grâce à l'anneau en acier inoxydable sans joint qui entoure les verres, l'aspect extérieur est élégant et discret. L'anneau est placé sur le vitrage et le cadre et fixé à l'aide d'une entretoise située à quelques millimètres du verre. Il protège ainsi les bords du verre contre les influences mécaniques et les joints contre les UV. L'eau de pluie peut s'écouler sur le vitrage isolant à gradins incliné de trois degrés sous le cadre métallique et s'infiltrer directement dans le sol. Les lanterneaux vitrés GO-R de Cupolux sont disponibles dans des diamètres compris entre 60 et 220 centimètres et dans deux types de construction : avec un mini-châssis de 15 centimètres de haut (à monter sur un châssis fourni par l'utilisateur) ou avec une costière verticale de 50 centimètres de haut (pour les évidements). Les châssis ont une inclinaison de trois degrés pour permettre à l'eau de s'écouler proprement sur le verre installé.

Légende de l'image: Les lanterneaux en verre Cupolux de type GO-R s'intègrent parfaitement dans l'environnement végétal.

Légende de l'image: Vue depuis la tour du télescope sur les lanterneaux vitrés Cupolux de type GO-R.

Houston, we’ve solved the problem!

Observatorium Space Eye
Objet : Observatorium Space Eye Niedermuhlern BE
Maître d'ouvrage : Fondation Observatoire d'Uecht, Niedermuhlern
Architecture : Mario Botta, Mendrisio
Planification et gestion de la construction : GHZ Architectes, Berne et Belp
Solution de lumière naturelle : Lanterneaux en verre Cupolux type GO-R
Plus de détails sur les récits:
Adrian Lüdi
Adrian Lüdi
Direction, Associé, Responsable des ventes
Andreas Trinkler
Andreas Trinkler
Directeur, Associé
Retour à l’aperçu
Cupolux AG Glärnischstrasse 7 8853 Lachen
Tel: +41(0)44 208 90 40 Fax: +41(0)44 208 90 41 info@cupolux.ch
Cupolux FR
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.